This is Juvenal's cutting comment in his sixth satire about women such as Eppia, the senator's wife who ran away to Egypt with her gladiator-lover.
Ferrum, -i (n) means: iron, a sword, a metal tool. One translation might be: "It is the weapon that they love" with weapon meaning both the fighting man and his male member.
No comments:
Post a Comment